Ziyaretçi Defterinden

Üye Özel Menüsü

İçerik Tıklama Görünümü : 3145845
Şu anda 204 konuk çevrimiçi

Giriş Yap



Documenta 11 PDF Yazdır e-Posta
Makale İçeriği
Documenta 11
İD­Dİ­ALAR VE GER­ÇEK­LİK
SA­NAT VE ÇE­ŞİT­Lİ­LİK
SA­NAT ME­KÂN­LA­RI VE Dİ­YA­LOG­LAR
HER YER­DE YA­BAN­CI OL­MAK / BÜ­TÜN ME­KÂN­LAR­DA İN­SAN­LI­ĞI ARA­MAK
AY­NA­LI KÜ­RE­DE RÜ­YA DANS­LA­RI
Ka­dın tut­ku­la­rı
BAĞ­LAN­MIŞ
KUK­LA­LAR
VE ER­KEK BA­KI­ŞI / KA­DIN YA­ŞA­MI
FROM / TO (…DAN / …YA) Fİ­LİS­TİN AMA­CI­NA ULAŞ­MA­YAN BİR PRO­JE
KO­LOM­Bİ­YA / BO­ŞA Gİ­DEN BİR İYİ Nİ­YET
TA­RİH ME­K­NI OLA­RAK KAS­SEL
Şe­kil kı­rı­cı­sı /Dal­ga düz­le­yi­ci­si… ASYMP­TO­TE
DÜN­YA ME­KÂN­LA­RI
“Sİ­NE­MA KU­TU­SU”
HO­PER­LÖR
Et­no / Ret­ro… RES­MİN Dİ­Lİ / Dİ­LİN RES­Mİ
ET­NOG­RA­Fİ Mİ, SA­NAT MI?
Dün­ya si­ya­set­le­ri İŞ­KEN­CE­NİN SES­SİZ­Lİ­Ğİ
“Sİ­Zİ KAY­BE­DE­Bİ­Lİ­RİZ”
ME­TİN - GÖ­RÜŞ DÜN­YA­LA­RI…
DU­VAR PO­Lİ­Tİ­KA­SI SA­NA­TI
HA­YAT ENS­TA­LAS­YON­LA­RI
AFİŞ – AJİT – PROP – SA­NAT
Sı­nır- Dün­ya­la­rı AK­DE­NİZ / TOP­LU ME­ZAR
MEK­Sİ­KA / DU­VAR…
Boş-so­yut-bur­ju­va­lık...
Me­kân - Fik­si­yon... PARK - FİK­Sİ­YON
SA­NAT İŞ­Çİ­LE­RE Gİ­Dİ­YOR!
VE DU­VAR RES­Mİ – YE­Nİ­DEN…
Tüm Sayfalar

Kas­sel - Al­man­ya (8 Ha­zi­ran-15 Ey­lül’02)

Moza­ik­ler – Bağ­lar – Ko­puk­luk­lar – Flaş­lar – Bil­gi­ler – Di­ya­log­lar – Düş kı­rık­lık­la­rı –  İt­ki­ler – Ege­men­lik – Öf­ke – De­ği­şik yüz­ler – Tas­lak­lar – Pers­pek­tif­ler / mi?

Documenta 11

YER
Al­man­ya­’nın bir taş­ra ken­ti: Kas­sel… Kas­sel adı bü­tün dün­ya­da sa­nat çev­re­le­rin­de en çok bi­li­nen Al­man şe­hir ad­la­rı­dan bi­ri. Çün­kü Al­man­ya’nın Kas­sel ken­tin­de 1955’ten bu ya­na 4-5 yıl aray­la dün­ya­nın en önem­li, en kap­sam­lı, en bü­yük mo­dern sa­nat ser­gi­si dü­zen­le­ni­yor: Do­cu­men­ta.
Bu yıl 11. dü­zen­le­nen Do­cu­men­ta 1955’te yo­la çı­kı­şın­dan baş­la­ya­rak bir çok ateş­li ve ça­tış­ma­lı tar­tış­ma­nın, “sa­nat sa­vaş­la­rı­nın” ko­nu­su ol­du. Do­cu­men­ta­lar sa­nat­ta ki­mi ye­ni­lik­le­rin ka­bul gör­me­sin­de be­lir­le­yi­ci rol oy­nar­ken ay­nı za­man­da bir­çok­la­rı­nın da tep­ki­si­ni çek­ti. 80’li yıl­la­rın or­ta­la­rı­na ka­dar Kas­sel’in “ter­bi­ye­li”, “yük­sek ah­lâk­lı” sa­kin­le­ri ki­mi Do­cu­men­ta sa­nat­çı­la­rı­nın mey­dan oku­ma­la­rı­na, pro­vo­kas­yon­la­rı­na, “ah­lak­sız­lık­la­rı­na” kar­şı “ses­siz ço­ğun­luk” adı­na ses­le­ri­ni yük­sel­ti­yor, bu “ah­lâk­sız­lık­la­ra” dev­let des­te­ği­nin çe­kil­me­si­ni ta­lep edi­yor­lar­dı. Fa­kat Do­cu­men­ta gi­de­rek dün­ya­da Kas­se­l’in de adı­nı ta­nı­tı­mın ve “Do­cu­men­ta tu­riz­mi” ad­lı ge­lir ka­pı­sı­nın kay­na­ğı ol­du. “Yük­sek ah­lâk­çı­lar” pa­ra­nın ko­ku­su­nu al­dık­la­rın­da ses­le­ri­ni kes­ti­ler. Do­cu­men­ta 11’in pa­ra­lı-bi­let­li zi­ya­ret­çi sa­yı­sı 650 bin ki­şi ol­du. Bu; bu yüz­bin­ler­ce in­sa­nın de­ği­şik ba­kış açı­la­rıy­la, de­ği­şik gö­rüş­ler­le kar­şı­laş­ma­sı an­la­mı­na ge­li­yor.

İLAN EDİ­LEN AMAÇ
Do­cu­men­ta 11’in ama­cı, bu ser­gi­nin dü­zen­le­yi­ci­si/yö­ne­ti­ci­si Ni­jer­ya­lı sa­nat­çı Ok­wui En­ze­wor ta­ra­fın­dan şöy­le be­lir­le­ni­yor:
“Bu­gün­kü sa­nat ko­nu­sun­da­ki fi­kir alış­ve­ri­şin­de eleş­ti­ri­ci tar­tış­ma­la­rın uf­ku­nu ge­niş­let­mek.”

PRO­LOG
Do­cu­men­ta­lar 5. Do­cu­men­ta’­dan bu ya­na şöy­le dü­zen­le­ni­yor: Bir Do­cu­men­ta bit­tik­ten son­ra bir da­ha­ki­nin ha­zır­lık­la­rı he­men baş­lı­yor. Çe­şit­li dal­lar­dan sa­nat­çı­lar yan­ya­na ge­le­rek bir da­ha­ki Do­cu­men­ta’­nın “sa­nat­sal yö­net­men­li­ği­ni” ya­pa­cak, bi­rin­ci de­re­ce­den so­rum­lu­su ola­cak ki­şi­yi be­lir­li­yor­lar. Bu be­lir­le­ne­cek ki­şi­ler için aday olan­lar za­ten sı­nır­lı. Bun­lar Do­cu­men­ta için bir ge­nel pla­na sa­hip olan sa­nat­çı­lar ve­ya mü­ze yö­ne­ti­ci­le­ri. Be­lir­le­nen ki­şi, Do­cu­men­ta için öner­di­ği pla­nı uy­gu­la­mak için tüm öz­gür­lük­le­re sa­hip olu­yor. Ki­şi ola­rak tek so­rum­lu. Ta­bii o be­lir­le­nen ki­şi ken­di ta­kı­mı­nı / ti­mi­ni kur­ma hak­kı­na sa­hip.
Do­cu­men­ta 11’in sa­nat­sal yö­ne­ti­ci­li­ği 1998 yı­lın­da Ok­wui En­ze­wor’a ve­ril­di.
1963 Ni­jer­ya do­ğum­lu Ok­wui En­ze­wor New York’ta ya­şı­yor. 1997’de ya­pı­lan Joh­an­nes­burg 2. Bi­ena­li’nin ve bir di­zi ser­gi­nin (ör­ne­ğin New York Gug­gen­he­im mü­ze­sin­de Af­ri­ka fo­toğ­raf sa­na­tı ser­gi­si, 2001’de Ber­lin’de “Kı­sa yüz­yıl” baş­lık­lı Af­ri­ka sa­na­tı üze­ri­ne ser­gi ) dü­zen­le­yi­ci­si ola­rak dik­kat çe­ken En­ze­wor’un “Do­cu­men­ta şef­li­ği­ne” ge­ti­ril­me­si, Af­ri­ka, As­ya ve La­tin Ame­ri­ka­lı sa­nat­çı­la­rın –ki bun­lar bun­dan ön­ce­ki Do­cu­men­ta­lar­da hep ikin­ci plan­da kal­mış­tı– bu Do­cu­men­ta’­da yo­ğun ola­rak yer ala­ca­ğı­nın işa­re­tiy­di.
En­ze­wor bu Do­cu­men­ta’nın “ba­tı” ağır­lık­lı ol­mak­tan kur­tu­la­ca­ğı bek­len­ti­le­ri­ne ön­ce “ba­tı” kav­ra­mı­nı kul­lan­ma­yı red­de­de­rek; “ ba­tı/ba­tı­lı kav­ra­mı­nın kul­la­nıl­ma­sı bi­le tek ba­şı­na ba­tı­lı sa­yıl­ma­yan­la­rın aşa­ğı­lan­ma­sı an­la­mı­na ge­li­yor.” (En­ze­wor) di­yor; da­ha son­ra “sa­nat”tan da sö­zet­me­ye­rek tep­ki ve­ri­yor­du.
En­ze­wor’a gö­re bü­yük top­lum­sal so­run­lar­dan ba­ğım­sız bir sa­nat ola­maz­dı. O hal­de Do­cu­men­ta gi­bi “mo­dern sa­nat” ser­gi­si ol­mak id­di­asın­da bir ser­gi, salt sa­nat eser­le­ri­nin ser­gi­len­di­ği bir plat­form ol­ma­ma­lı; bu plat­form sor­un­la­rın uz­man­lar ve sa­nat­çı­lar ta­ra­fın­dan tar­tı­şıl­dı­ğı plat­form­la­rın so­nu­cu ve zir­ve­si ol­ma­lıy­dı. Ve “sa­nat” bu­gü­nün te­mel so­run­la­rı­na de­ği­şik sa­nat­çı­la­rın tep­ki/yo­ru­mu ola­rak gös­ter­me­liy­di ken­di­ni.
Bu te­mel yak­la­şım­la Do­cu­men­ta 11 Kas­sel’de­ki ser­giy­le de­ğil, Kas­sel’­de­ki ser­gi­den 549 gün ön­ce baş­la­yan tar­tış­ma top­lan­tı­la­rıy­la açıl­dı.
Dört ay­rı kı­ta­da ya­pı­lan dört ay­rı kon­fe­rans Do­cu­men­ta 11’in ilk dört plat­for­mu­nu oluş­tur­du.
PLAT­FORM 1 — Ko­nu: Ta­mam­lan­ma­mış bir sü­reç ola­rak de­mok­ra­si. Bu plat­form Av­ru­pa­’da Vi­ya­na (Avus­tur­ya) ve Ber­lin’de (Al­man­ya) top­lan­dı. Plat­form­da yü­rü­tü­len tar­tış­ma­lar­da li­be­ral de­mok­ra­si­nin –en de­mok­ra­tik ül­ke­ler­de bi­le– yi­ti­ril­miş ol­du­ğu be­lir­len­di. Ge­ri ül­ke­ler­den li­be­ra­lizm ta­le­bi­nin ger­çek­te ulus­la­ra­ra­sı bü­yük ser­ma­ye­nin ha­re­ke­ti için sı­nır­sız öz­gür­lük ta­le­bi ol­du­ğu be­lir­len­di.
PLAT­FORM 2 — Ko­nu: Ger­çek­le il­gi­li de­ney ve ­de­ne­yim­ler. Bu plat­form As­ya kı­ta­sın­da; Hin­dis­tan’ın Ye­ni Del­hi ken­tin­de top­lan­dı. Ulus­la­ra­ra­sı hu­kuk sis­te­min­de­ki ge­liş­me ve de­ği­şi­m­ler ve Gü­ney Af­ri­ka­’da ku­ru­lan “Ger­çe­ği Bul­ma Ko­mis­yon­la­rı”nın ça­lış­ma­la­rı, bu­nun so­nuç­la­rı üze­ri­ne tar­tış­ma­lar yü­rü­tül­dü. Ulus­la­ra­ra­sı hu­kuk de­nen şe­yin na­lın­cı ke­se­ri gi­bi hep zen­gin­le­rin le­hi­ne iş­le­di­ği ve de­ğiş­ti­ril­di­ği tes­pit edil­di.
PLAT­FORM 3 — Ko­nu: Kre­ol­lar ve Kre­ol­laş­ma/kre­ol­laş­tır­ma üze­ri­ne. (Kre­ol­lar, he­nüz ulus­laş­ma sü­re­ci­ni ta­mam­la­ma­mış yer­li hal­kın, bu sü­re­cin çok baş­la­rın­day­ken sö­mür­ge­ci­lik­le kar­şı kar­şı­ya kal­ma­sı, sö­mür­ge­ci­le­rin kül­tü­rü­nü red­det­me­si, fa­kat ken­di kül­tü­rü­nü de bü­tü­nüy­le ko­ru­ya­ma­ma­sı so­nu­cu or­ta­ya çı­kan ye­ni –her iki kül­tü­rün de un­sur­la­rı­nı bar­dın­dı­ran ka­rı­şık– bir kül­tü­re, bu kül­tü­rün in­san­la­rı­na ve­ri­len isim.) Bu plat­form La­tin Ame­ri­ka­’da, Ka­ri­bik ada­la­rın­da, San­ta Lu­cia ken­tin­de top­lan­dı. Bu­gün met­ro­pol­le­rin va­roş­la­rın­da ve çok ulus­lu dev­let­le­rin bir­ço­ğun­da ege­men kül­tür­den ay­rı bir ezi­len­ler kül­tü­rü­nün, ve ken­di­le­ri­ni bu kül­tür kim­li­ği üze­rin­den ta­nım­la­yan in­san­lar ol­du­ğu be­lir­len­di.
PLAT­FORM 4 — Ko­nu: “ Et­ra­fı çev­ril­miş” kent­ler. Bu plat­form Af­ri­ka kı­ta­sın­da La­gos ken­tin­de top­lan­dı. Bu­ra­da 4 Af­ri­ka ken­ti (Fre­etown, Jo­han­nes­burg, Kin­şa­sa, La­gos) so­mu­tun­da ba­ğım­lı / ge­ri ül­ke­ler­de çar­pık kent­leş­me so­run­la­rı üze­ri­ne tar­tı­şıl­dı. Mil­yon­lar­ca in­sa­nın ya­şa­ma­sı için alt­ya­pı­ya sa­hip ol­ma­yan şe­hir­ler­de ya­şa­mın bu­na rağ­men na­sıl ör­güt­len­di­ği so­run­la­rı ele alın­dı.
Bu ilk dört plat­form ger­çek­te 18 ay­lık bir tar­tış­ma sü­re­ciy­di. Do­cu­men­ta ya­pı­cı­la­rı­nın ça­ğır­dı­ğı bir di­zi bi­lim in­sa­nı, araş­tır­ma­cı, si­vil top­lum ör­gü­tü tem­sil­ci­si ve sa­nat­çı yer yer ka­mu­ya açık top­lan­tı­lar­da ve­ri­li ko­nu çer­çe­ve­sin­de tar­tış­ma­lar yü­rüt­tü­ler. Bu tar­tış­ma­lar vi­de­oy­la ar­şiv­len­di. Plat­form­lar­da yü­rü­tü­len tar­tış­ma­lar ve so­nuç­la­rı ki­tap ha­li­ne ge­ti­ri­le­rek ya­yın­la­na­cak. Bun­lar da Do­cu­men­ta 11’in ay­rıl­maz bir par­ça­sı, Do­cu­men­ta 11’in dü­şün­sel alt ya­pı­sı­nı oluş­tu­ran bel­ge­ler.

İS­TEK
Do­cu­men­ta 11 eleş­ti­ri­ci, tüm dün­ya­yı kap­sa­yı­cı, –ne ba­tı, ne Av­ru­pa ne de ABD mer­kez­ci ol­ma­yan– bir ser­gi ol­mak is­te­ğin­de. Sa­na­tın her bi­çi­min­de (re­sim, vi­deo, ha­pe­ning, ens­ta­las­yon, ey­lem, gra­fik, mi­ma­ri, fo­toğ­raf vs. ) ve bü­tün bi­lim dal­la­rıy­la da ke­siş­me nok­ta­la­rı, âtıf, ve tar­tış­ma için­de yan­sı­ma­sı /yan­sı­tıl­ma­sı is­te­ğin­de.
Do­cu­men­ta 11 sos­yo­lo­ji­den po­li­ti­ka­ya, eko­no­mi­den, cin­si­y­et so­ru­nu­na, göç araş­tır­ma­sın­dan gen tek­no­lo­ji­si­ne vb. ka­dar çok ge­niş bir ala­nı kap­sa­mı içi­ne alı­yor:
“Af­ga­nis­tan’da ve baş­ka alan­lar­da “te­rö­rist” un­sur­la­rın si­lah­lı güç­le­ri­ne kar­şı sü­re­gi­den sa­vaş, Fi­lis­tin­li­le­rin iş­gal al­tın­da­ki böl­ge­ler­de İs­ra­il he­ge­mon­ya­sı­na kar­şı mü­ca­de­le­si, glo­ba­li­zay­son kar­şı­tı grup­la­rın Ce­no­va’da, Se­att­le’de, Mont­re­al’de, Av­ru­pa ve Ku­zey Ame­ri­ka’nın bir çok ken­tin­de po­li­se kar­şı yü­rüt­tü­ğü so­kak ça­tış­ma­la­rı, Ar­jan­tin’de, Tür­ki­ye’de, Ni­jer­ya’da ve üçün­cü dün­ya­nın bir çok baş­ka ül­ke­sin­de gös­te­ri­ci­le­rin Dün­ya Ban­ka­sı’nın ve Ulus­la­ra­ra­sı Pa­ra Fo­nu’nun la­net­li si­ya­se­ti­ne kar­şı is­yan­la­rı­nı so­ka­ğa ta­şı­ma­la­rı…  Bü­tün bu gö­rün­gü­ler kar­şı­sın­da şu gö­rüş sa­vu­nu­la­bi­lir: Gro­und Ze­ro (New York’ta 11 Ey­lül son­ra­sın­da Dün­ya Ti­ca­ret Mer­ke­zi ku­le­le­ri­nin en­ka­zı böl­ge­si­ne ve­ri­len isim… Sı­fır ala­nı, sı­fır nok­ta­sı / ÇN) kü­re­sel dö­nü­şü­mün öze iliş­kin ide­olo­jik ay­rı­lık­la­rı­nı ye­ni baş­tan kav­ram­laş­tır­mak için yo­la çı­kan pe­ri­fe­ri­nin için­den ge­çe­rek mer­ke­ze gel­di­ği boş­lu­ğu tem­sil et­mek­te­dir.” (Ka­ta­log, say­fa 48)
De­va­sa bir pro­je ya­ni… Pe­ki ama kim için, ne üze­ri­ne, ki­min­le? Ve da­ha bir çok so­ru… Bu ve ben­ze­ri so­ru­la­ra ce­vap ara­dık Do­cu­men­ta 11’de.